JAPONIJOS SPALVOS IR SKONIAI

2020-03-09

Kovo 5 d. Tauragės B. Baltrušaitytės viešojoje bibliotekoje vyko puikus renginys – Aurelijus Zykas pristatė knygą „Japonijos spalvos ir skoniai“.

Kiekvienas renginio svečias turėjo galimybę nukeliauti į Japoniją, pasigrožėti šalies vaizdais bei sužinoti įvairių subtilybių apie maisto kultūrą, šalies valdymo ar kalbos ypatumus. Kaip teigė A. Zykas, apie Japoniją kalbėti nėra lengva: ryšys su šalimi sudėtingas, tačiau sako, kad Japonija jam yra antroji gimtinė.

Renginio pradžią japonologas, politiko mokslų daktaras, keliautojas, vertėjas A. Zykas pradeda nuo prisiminimų apie knygos „Japonijos spalvos ir skoniai“ atsiradimo istoriją: „Japonija – tai kitas pasaulis, akimirkų šalis. O idėja parašyti knygą užgimė besišnekučiuojant su draugu bare, buvo daug alaus“, – šypsodamasis pasakojo jis. Kaip teigia autorius, ši knyga lyg pasirašė pati, joje atsispindi 20 metų gyvenimo patirtis, o pats knygos rašymo procesas truko 2 savaites. Ypatingą renginio atmosferą autorius kurstė savo nuoširdumu, laisvumu bei ekspresyviu pasakojimu.

Knygos „Japonijos spalvos ir skoniai“ pristatymo eigoje turėjome progą sužinoti, jog kiekvienas skyrius turi simbolį. Tai yra patiekalas, atspindintis knygos skyriaus prasmę: „Potato salad“  – patiekalas, kuris labiausiai atspindėjo lietuvių virtuvę ir priminė taip išsiilgtą autoriaus gimtosios tėvynės maisto skonį. Ypatingą nuostabą ir susižavėjimą pelnė „Miso“ sriubos recepto pristatymas. A. Zykas sako, šis patiekalas yra intymus – jei mergina geba išvirti skanią „Miso“ sriubą, ji turi didesnį šansą ištekėti.

Kiek vėliau, renginiui įsibėgėjus, pasipylė publikos klausimų lavina – nuo šalies valdymo ypatumų, japonų namų interjero subtilybių, meno ir japonų ryškiausių asmenybės bruožų, baigiant klausimais apie Japonijoje garsėjančias stichijas, šalies mafijos istoriją, alkoholio vartojimą bei naujausias technologijas. A. Zykas renginio metu vis pabrėždavo, jog japonų kultūros vienas pagrindinių bruožų yra bendravimas, tiesioginis ryšys su žmogumi, kurio nepakeis joks robotas. Keliautojas, rašytojas prasitaria, jog išsamiai papasakoti apie Japoniją prireiktų kur kas daugiau laiko nei kelios valandos, bei prasitaria, jog tikrai ne visas paslaptis apie šią nuostabią šalį pavyko atskleisti.

Rašytojas padovanojo daug teigiamų emocijų – ko gero, kiekvieną renginio dalyvį jis sužavėjo savo ypatingu nuoširdumu ir noru dalintis savo patirtais išgyvenimais ir kelionių akimirkomis Japonijoje. Džiugu, kad ir bibliotekos lankytojai ypač aktyviai diskutavo su Aurelijumi Zyku, negailėjo jam klausimų, o knygos buvo išpirktos akimirksniu!

Martyna Pikoraitienė, Skaitytojų aptarnavimo skyriaus vedėja