Tauragės krašte saugomas iškilios kraštietės atminimas. Tėviškėje, Treinosios kaime (šio kaimo pavadinimo nebėra, nes buvo sujungtas su Lomiais), 2005 metais pasodinta liepaitė. Lentelės prie medžio užrašas liudija, kad „XX amžiaus pradžioje šioje vietoje, Treinosios kaime, dunksojo rašytojos, poetės, literatūrologės, vertėjos, Vilniaus universiteto profesorės Birutės Baltrušaitytės-Masionienės (1940–1996) tėvų sodyba, kurioje ji gimė.“
2010 m. Lomiuose, bendruomenės namų kieme, minint B. Baltrušaitytės 70-ąsias gimimo metines, buvo pastatytas stogastulpis. Skulptorius Steponas Juška pavaizdavo moters siluetą ir iškalė žodžius iš poetės eilėraščio apie Lomius: „...čia palei Šunijos skardžius, palei eglyną prie Kazbarynų vieškelio, – viskas saulės ženklu pažymėta...“ Lomių krašto istorijos muziejuje saugomi ir Birutės Baltrušaitytės-Masionienės atminimą menantys eksponatai.
2011 m. rugpjūčio 30 d. 80-ąjį veiklos jubiliejų šventusiai Tauragės rajono savivaldybės viešajai bibliotekai Tauragės rajono savivaldybės taryba (sprendimas) suteikė Birutės Baltrušaitytės vardą. Bibliotekos kraštotyros fonde saugomi kraštietės laiškai bei atvirlaiškiai, nuotraukų archyvas, rankraščių kopijos, publikuoti leidiniai, jai skirti eilėraščiai bei ekslibrisai. Rajono bibliotekose kraštietės atminimui organizuojami renginiai, kūrybos skaitymai, eksponuojamos parodos.
2018 m. Tauragės mieste, prie Verslo centro „Šimtmetis“ (Dariaus ir Girėno g. 10), „Šimtmečio“ sienelėje sumontuotas dekoratyvinis metalo užrašas „Lietuvai 100“, susidedantis iš daugybės metalinių plokštelių, ant kurių surašytos 100 iškiliausių Tauragės krašto asmenybių pavardės. Tarp jų – ir Birutės Baltrušaitytės vardas.
Bibliotekoje vykusiame B. Baltrušaitytės 75-ojo gimtadienio minėjime jos dukra Aistė Masionytė kalbėjo: „Svarbiausia – kad žmonės skaitytų mamos kūrybą, kad atrastų ją iš naujo, kad atrastų kažką artimo. [...] Aš manau, kad mamos vardas ir pavardė bibliotekai – iš viso yra pats didžiausias paminklas jai. [...] Man kažkaip atrodo, kad tai gyvenimo pratęsimas ne tik knygose, bet jos vardas atgyja ir bibliotekos veikloje.“
Rašytoja B. Baltrušaitytė LRT laidoje „Žodžiai į sielą“ (1994 m.) kalbėjo: „Įsivaizduokite šiandienos pasaulį visai be bibliotekų, knygynų, mokyklas ir butus be knygų. [...] Aš dar negaliu įsivaizduoti tokio pasaulio. [...] Norėčiau, kad žmonės skaitytų knygas...“
