Rinkinyje „Laumių kalnas“ sudėti lietuvių padavimai apie senovės milžinus, ypatingus akmenis, Lietuvos upes, ežerus ir vietoves, pilis ir piliakalnius, karus, nugrimzdusius miestus, dvarus ir bažnyčias, nuskendusius varpus. Rinkinio tekstų šaltiniai dvejopi: didesnė dalis kūrinių atrinkti iš tautosakinių leidinių (publikuotų tarpukariu, sovietmečiu ar nepriklausomoje Lietuvoje), likusieji – iš rankraščių, saugomų Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto tautosakos rankraštyne. Seniausi padavimai užrašyti XIX a. antroje pusėje, naujausi – XXI a. antrajame dešimtmetyje vykusių ekspedicijų metu.